O książce: 2021 / Na pierwszy rzut oka „Portal” to najzwyklejszy hotel. Ale jest osobliwość: jego gośćmi nie są zwykli ludzie, ale prawdziwi kosmici! Amelia i Charlie nigdy by w to nie uwierzyli, gdyby nie widzieli wszystkiego na własne oczy – gada w błyszczącej sukience, kosmicznego pyłu, portalu. Kręci mi się w głowie! A wkrótce przybędą nowi goście - groźni wojownicy z Bryn-Hask. Wszystko szło dobrze, dopóki nie odkryto, że z kuchni zniknął smakołyk przygotowany specjalnie dla mieszkańców Brinha. Czy ktoś naprawdę celowo postanowił wszystko zrujnować? I co się teraz stanie?..